In francese diremmo Et voilà!
in Spagnolo diremmo ¡y se acabó!
ed in inglese?
Se state cercando la traduzione letterale di queste parole, state sbagliando in partenza.
Perchè agli inglesi piace essere originali, ormai lo sappiamo...
Bob's your uncle!
When everything is all right,
Something will be successful
Potete scoprire le probabili origini dell'idioma [qui]
No comments:
Post a Comment