Phrasal verb: Burn out

Burn out

If you burn out or if you burn yourself out, you make yourself ill or unable to continue working because you have worked too hard 

[www.macmillandictionary.com]

Idiom: It takes two to tango

It takes two to tango 

Both people are involved in a bad situation and they are responsible for it/

An activity that needs two people who are willing to take part for it to happen

Phrasal verb: Get along with (somebody)

Get along with somebody

to have a good relationship 

Idiom: Partner in crime

Partner in crime

A good friend who you spend a lot of time with, 

a friend who get in trouble together or get each other in trouble and laugh about it.

idiom: Pouring oil on troubled waters

 Pouring oil on troubled waters

to do or say something in ​

order to make ​people ​stop ​arguing and ​become ​calmer

Idioms: Jam tomorrow

Jam tomorrow

Something good that is promised but never happens

Idioms: Banana skin

Banana skin 

an unexpected situation that makes a person appear silly, embarrassed or causes problems

Idiom: All talks and no trousers

Per dirla breve... tutto fumo e niente arrosto.

All talks and no trousers

Someone who talks about 

doing big, important things, but doesn't take any action and doesn't get any result.

idiom: For donkey's years

For donkey's years

a very long time

Idiom: Fine and dandy

"Tutt'apposto" o "Tutt'apposto proprio", diremmo noi nella nostra cara Italia, e nello specifico al sud.
Ma se siete in paese anglosassone, meglio usare

Fine and dandy

good-well. 

Often used ironically when things aren't well

p.s. Spero che tutti riescano a capire la citazione nell'illustrazione!